به گوشه ای آرام نشستن در زبان لری میشود:آرموسایی armosayi و در زبان اوستایی آعیریمیتی airimaiti یعنی گوشه گیری .
لثه در زبان لری میشود:آرو aru و در اوستایی أروار arvar یعنی آرواره ( اوستا , بندهشن , فرگرد ۲۴ , بند ۳ ) .
ازاد در لری میشود:آزات azat و در اوستایی آزات azata یعنی آزاد .
آنی و تند در لری میشود: آزه aze و در اوستایی آسو asu یعنی تند و چابک .
آبستن در لری میشود:آوس awes و در اوستایی اوپس upas یعنی آبستنی .
آری در لری میشود:أ a و در اوستا أت at یعنی آری _ بنابراین .
لفظی برای ترساندن بچه در لری میشود:اخه axa و در اوستا اغه aya یعنی زشت و پلید .
دستور در لری میشود:اورد urd و در اوستا اوروات urvata یعنی دستور .
ستاره در لری میشود:أساره یا آساره asara و در اوستا ستر stara یعنی ستاره .
إسبستان نام یک منطقه در جنوب خرم آباد است که در لفظ لری گویند:إسبسو esbeso و در اوستا اسپواستان aspo stana یعنی جای اسب .
:: بازدید از این مطلب : 221
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0